「住まいる、食みんぐ」

と書かれてある看板を街中で見かけた。
「これ、何て読むんやろ」
「すまいる、は解るけど。しょくみんぐ?」
「違うと思う。たみんぐとか」
「くいみんぐとか」
「どっちも違うと思う。かなり無理のある読み方させるんやないかなこれ」
「多分ね……って、あ。ひょっとして、はみんぐ?」
「あー。確かに。すまいる、はみんぐ」
……。
難易度高ぇー。


それとは全然関係ないが、しばらく前から「アイデン&ティティ」が「アイアン&メイデン」に見えて仕方が無い。と言うか、そうとしか見えない。